18 Mai 2008
Elgato Turbo 264 Update
Update Turbo.264 1.3!
Systemvoraussetzungen
Turbo.264 1.3 ist ein 'Universal Binary'-Programm und setzt folgende Ausstattung voraus:
Installation
Wenn Sie eine frühere Version von Turbo.264 aktualisieren, beenden Sie die Anwendung und bewegen Sie sie in den Papierkorb. Kopieren Sie die Anwendung Turbo.264 von der CD-ROM in den Ordner Programme. Starten Sie die Anwendung und folgen Sie dem Turbo.264 Setup-Assistenten, der Sie durch die Einrichtung Ihrer Hard- und Software begleitet.
Neue Funktionen in Turbo.264 1.3
Videos automatisch auf YouTube posten
Mit Turbo.264 1.3 lassen sich Videos sehr einfach auf YouTube posten, in guter Qualität und geringer Upload-Zeit. Ziehen Sie einen Clip in das Turbo.264-Hauptfenster und wählen Sie YouTube aus dem Menü Format:
Im folgenden Dialog geben Sie über "Benutzer hinzufügen" die Daten Ihres YouTube-Kontos ein:
Geben Sie Ihren Nutzernamen und Ihr Passwort ein:
Im letzten Schritt geben Sie die Kategorie, den Titel, die Beschreibung und Tags an, mit denen das zu enkodierende Video versehen werden soll. Legen Sie außerdem fest, ob das Video als "Privat" gekennzeichnet werden soll. Klicken Sie OK, um zum Hauptfenster zurückzukehren.
Klicken Sie Start, um das Video zu enkodieren. Sobald die Umrechnung abgeschlossen ist, lädt Turbo.264 das Resultat auf den YouTube-Server:
Nach Abschluss des Uploads öffnet Ihr Web-Browser den Bereich "Mein Konto/Videos" von YouTube:
Derzeit rechnet YouTube das hochgeladene Video noch zusätzlich ins Format Flash (FLV) um, was eine gewisse Zeit in Anspruch nimmt. Sobald das Video abrufbar ist, wird die YouTube-Seite mit einem Link zu Ihrem Clip aktualisiert.
Unterstützung für DVD-Kapitelmarker
Um nicht kopiergeschützte DVD-Inhalte in die Formate iPod, iPhone oder Apple TV umzurechnen, ziehen Sie den entsprechenden VIDEO_TS-Ordner ins Hauptfenster von Turbo.264. In Version 1.3 werden die DVD-Kapitelmarker beibehalten und der Ausgabedatei hinzugefügt. Die Navigation innerhalb eines enkodierten Films wird so erheblich vereinfacht.
Dolby Digital™ AC-3 Audio wird beim Export zu Apple TV übernommen
Tonspuren im Format Dolby Digital™ AC-3 werden, sofern vorhanden, beim Export für Apple TV in die Zieldatei übernommen. Wenn Ihr Apple TV mit einem Surround-Sound-System verbunden ist, erleben Sie Ihre Videos mit Raumklang in einer zum Original identischen Qualität.
Unterstützung für QuickTime Broadcaster
Turbo.264 1.3 lässt sich in QuickTime Broadcaster für die Komprimierung von Live-Streams in H.264 verwenden. Verglichen mit Software-Komprimierung senkt dies die CPU-Auslastung erheblich und liefert stets optimale Qualität bei durchgehend voller Bildrate.
Es werden Live-Streams in den Auflösungen 320 x 240 und 640 x 480 Pixeln unterstützt. Um QuickTime Broadcaster für eine Übertragung in 320 x 240 einzurichten, wählen Sie zunächst die Video-Voreinstellung "DSL/Kabel" und ändern die Auswahl im Menü Kompression zu “H.264 (Turbo)”. Für Übertragungen im Format 640 x 480 starten Sie mit der Video-Voreinstellung "LAN".
Das unten stehende Beispiel beschreibt die Übertragung von mit einer iSight-Kamera aufgezeichnetem Live-Video in 640 x 480 Pixel über LAN zu Leopard QuickTime Streaming Server. Näheres zu QuickTime Broadcaster und QuickTime Streaming Server finden Sie im Dokument “QuickTime Streaming and Broadcasting Administration” auf der Apple-Website unter Mac OS X Server Resources.
Fehlerbehebungen
iMovie-Projekte werden nun ohne Tonausfälle am Filmende enkodiert.
Filme mit Dateigrößen über 2 GB werden nun immer im richtigen Bildseitenverhältnis enkodiert.
HDTV-Aufnahmen einer Freebox, die aus EyeTV mit Turbo.264 exportiert werden, enthalten nun Ton.
WMV-Dateien werden beim Export nicht länger trunkiert oder mit falscher Spieldauer gespeichert.
.avi-Dateien, die den WRAW-Codec verwenden, werden nun unterstützt.
QuickTime Player Pro zeigt nun keine leeren Dialoge mehr an, wenn beim Export mit Turbo.264 keine Hardware vorhanden ist.
Systemvoraussetzungen
Turbo.264 1.3 ist ein 'Universal Binary'-Programm und setzt folgende Ausstattung voraus:
- Macintosh Computer mit einem PowerPC G4, G5 oder Intel Prozessor
- 512 MB physikalischer RAM
- integrierter USB 2.0 Port
- Mac OS X 10.4 oder neuer (Mac OS X 10.5 Leopard mit sämtlichen verfügbaren Software- und Sicherheitsupdates empfohlen)
- QuickTime 7.4 (oder neuer) für beschleunigten Export aus Anwendungen, die QuickTime-Export verwenden
- EyeTV 2.5 (oder neuer) für beschleunigten One-Click-Export zum iPod und zu Apple TV
- iTunes 7.5 (oder neuer)
Installation
Wenn Sie eine frühere Version von Turbo.264 aktualisieren, beenden Sie die Anwendung und bewegen Sie sie in den Papierkorb. Kopieren Sie die Anwendung Turbo.264 von der CD-ROM in den Ordner Programme. Starten Sie die Anwendung und folgen Sie dem Turbo.264 Setup-Assistenten, der Sie durch die Einrichtung Ihrer Hard- und Software begleitet.
Neue Funktionen in Turbo.264 1.3
Videos automatisch auf YouTube posten
Mit Turbo.264 1.3 lassen sich Videos sehr einfach auf YouTube posten, in guter Qualität und geringer Upload-Zeit. Ziehen Sie einen Clip in das Turbo.264-Hauptfenster und wählen Sie YouTube aus dem Menü Format:
Im folgenden Dialog geben Sie über "Benutzer hinzufügen" die Daten Ihres YouTube-Kontos ein:
Geben Sie Ihren Nutzernamen und Ihr Passwort ein:
Im letzten Schritt geben Sie die Kategorie, den Titel, die Beschreibung und Tags an, mit denen das zu enkodierende Video versehen werden soll. Legen Sie außerdem fest, ob das Video als "Privat" gekennzeichnet werden soll. Klicken Sie OK, um zum Hauptfenster zurückzukehren.
Klicken Sie Start, um das Video zu enkodieren. Sobald die Umrechnung abgeschlossen ist, lädt Turbo.264 das Resultat auf den YouTube-Server:
Nach Abschluss des Uploads öffnet Ihr Web-Browser den Bereich "Mein Konto/Videos" von YouTube:
Derzeit rechnet YouTube das hochgeladene Video noch zusätzlich ins Format Flash (FLV) um, was eine gewisse Zeit in Anspruch nimmt. Sobald das Video abrufbar ist, wird die YouTube-Seite mit einem Link zu Ihrem Clip aktualisiert.
Unterstützung für DVD-Kapitelmarker
Um nicht kopiergeschützte DVD-Inhalte in die Formate iPod, iPhone oder Apple TV umzurechnen, ziehen Sie den entsprechenden VIDEO_TS-Ordner ins Hauptfenster von Turbo.264. In Version 1.3 werden die DVD-Kapitelmarker beibehalten und der Ausgabedatei hinzugefügt. Die Navigation innerhalb eines enkodierten Films wird so erheblich vereinfacht.
Dolby Digital™ AC-3 Audio wird beim Export zu Apple TV übernommen
Tonspuren im Format Dolby Digital™ AC-3 werden, sofern vorhanden, beim Export für Apple TV in die Zieldatei übernommen. Wenn Ihr Apple TV mit einem Surround-Sound-System verbunden ist, erleben Sie Ihre Videos mit Raumklang in einer zum Original identischen Qualität.
Unterstützung für QuickTime Broadcaster
Turbo.264 1.3 lässt sich in QuickTime Broadcaster für die Komprimierung von Live-Streams in H.264 verwenden. Verglichen mit Software-Komprimierung senkt dies die CPU-Auslastung erheblich und liefert stets optimale Qualität bei durchgehend voller Bildrate.
Es werden Live-Streams in den Auflösungen 320 x 240 und 640 x 480 Pixeln unterstützt. Um QuickTime Broadcaster für eine Übertragung in 320 x 240 einzurichten, wählen Sie zunächst die Video-Voreinstellung "DSL/Kabel" und ändern die Auswahl im Menü Kompression zu “H.264 (Turbo)”. Für Übertragungen im Format 640 x 480 starten Sie mit der Video-Voreinstellung "LAN".
Das unten stehende Beispiel beschreibt die Übertragung von mit einer iSight-Kamera aufgezeichnetem Live-Video in 640 x 480 Pixel über LAN zu Leopard QuickTime Streaming Server. Näheres zu QuickTime Broadcaster und QuickTime Streaming Server finden Sie im Dokument “QuickTime Streaming and Broadcasting Administration” auf der Apple-Website unter Mac OS X Server Resources.
FehlerbehebungeniMovie-Projekte werden nun ohne Tonausfälle am Filmende enkodiert.
Filme mit Dateigrößen über 2 GB werden nun immer im richtigen Bildseitenverhältnis enkodiert.
HDTV-Aufnahmen einer Freebox, die aus EyeTV mit Turbo.264 exportiert werden, enthalten nun Ton.
WMV-Dateien werden beim Export nicht länger trunkiert oder mit falscher Spieldauer gespeichert.
.avi-Dateien, die den WRAW-Codec verwenden, werden nun unterstützt.
QuickTime Player Pro zeigt nun keine leeren Dialoge mehr an, wenn beim Export mit Turbo.264 keine Hardware vorhanden ist.